根據最新監測數據，上周食用農產品市場價格呈現回落態勢，而生產資料價格則出現小幅上漲。食用農產品批發環節整體價格下行，主要受季節性供應增加、市場需求平穩等因素影響。具體來看，蔬菜、水果等鮮活農產品價格普遍下降，其中葉菜類因氣溫回升、產量增加，價格降幅較為明顯。同時，肉禽蛋類產品價格也穩中有降，得益于養殖端供應充足和消費端需求相對疲軟。生產資料價格略有上升，主要受原材料成本上漲和物流費用增加推動，如化肥、飼料等農資產品價格微漲，可能對下游生產環節帶來一定壓力。總體而言，當前市場供需基本平衡，但需關注生產資料價格上漲對農產品生產成本的潛在影響，建議相關部門加強市場調控，保障農產品價格穩定。